Monday, 06 September 2010
 

početna arrow program 09 arrow DRUGA PLANETA
DRUGA PLANETA

POSTER

Image
Ferenc Moldoványi

2008/ 96 min. / Mađarska
Režija / Director: Ferenc Moldoványi

NAGRADE:

39th Hungarian Filmweek (Green Raven – Best Documentary Award);
57th International Film Festival Mannheim-Heidelberg – Special Award of the International Jury
31st Starz Denver Film Festival – Maysles Brothers award for Best Documentary
8th Roma Independent Film Festival – Best Documentary Award
11th Thessaloniki Documentary Festival – ERT3 Award for the Best Documentary
Almaty International Film Festival – Best Documentary Feature Award
UNICEF, 2009 – Bouquet of Flowers

O REDITELJU:

Ferenc Moldovanyi je rođen u Debrecenu, 1960. godine., gdje je 1982. godine diplomirao na Debrecen Teacher Training College, a u periodu između 1987 i 1990. godine diplomirao kao reditelj na Akademiji za dramu i film u Budimpešti. Dobitnik je nagrade Međunarodnog instituta za ljudska prava ispred Vijeća Evrope za film «If we eat a beaver» 1995. godine. Njegova televizijska serija o mađarskoj kinematografiji, napravljena povodom stogodišnjice filma «The Cinema and...» smatra se obrazovnim klasikom. Iste godine Ferenc Moldovanyi osniva produkcijsku kuću Engram pa sada radi kao neovisni reditelj i producent. Član je Udruženja filmskih radnika i novinara Mađarske kao i Federacije međunarodnih novinara i Udruženja nezavisnih producenata Mađarske. Dobitnik je velikog broja međunarodnih nagrada i priznanja, a njegovi filmovi su prikazivani na preko 120 festivala u preko 45 zemalja širom svijeta. Filmove Ferenc Moldovayija su prikazivali neki od najpoznatijih svjetskih televizijskih emitera poput Canal +, Sundance Channel itd.
Ove godine je primio najviše priznanje UNESCO-a «Buket cvijeća», zahvalnicu za posvećenost temama koje se tiču djece.

O FILMU:

«Another Planet», dokumentarni film koji je s pravom osvojio mnogobrojna priznanja diljem svijeta, svojevrsna je «meditativno-esejistička“ drama o civilizaciji nadomak svoga svršetka. Film otvara kosmološka predaja Tarahumara šamana (ritual posvećen rođenju novog života i san Indijanke koja odlazi u šumu kako bi upozorila djecu na «ostajanje bez duše») jukstaponirana sa sudbinama djece-radnika, „zatočenika razvoja“, maloljetnika prisiljenih na prostituciju, ubijanje, silovanje, recikliranje, opstanak. Apokaliptična vizualnost fotografije Tibora Mathe, uznemirujuća muzička pratnja Tibora Szemzoa, hipnotično ukomponiran ritam koji stoji na narativnoj podlozi o ekploataciji djece u Ekvadoru, Meksiku, Kongu i Kambođi, tek su neki od atributa koji opisuju izuzetan rad Ferenc Moldovanyja koji je „Another Planet“ oblikovao nekoliko godina. Riječ je o filmu čija atmosfera ovladava krvotokom gledatelja, savijest baca ničice pred ekran, dok se na platnu smjenuju prizori o „tajnom licu planete“ gdje polovina njezinih stanovnika živi sa manje od 1$ dnevno.

Siromaštvo, izrabljivanje, zlostavljanje, bijeda, poniženje, opća mjesta ljudske sramote, neskriveno licemjerje globalne politike deregulacije, planetarno obesmišljena borba za «milenijumske ciljeve» (Organizacija za evropsku kooperaciju i razvoj u svom izvještaju iz oktobra prošle godine potvrdila je kako je «ekonomski rast proteklih decenija mnogo značajnije doprinijeo razvoju bogatih, namjesto siromašnih»!?), mađarski autor simbolički smješta u glasove djece koja izgovaraju svoje sudbine, dok nama koji sve to posmatramo ostaje ćutanje trijumfa kinematografije i poraza čovječnosti.
 

ImageImageImage

 
© 2009. Pravoljudski filmski festival